Diwan Breizh

Diwan Breizh est une fédération dont le siège est à Landerneau (29) et qui regroupe :

• 46 écoles réparties en Bretagne,

• 6 collèges,

• 1 lycée.

 

Le bilinguisme par immersion c’est quoi ?

L’enseignement immersif donne une réponse à notre objectif : instaurer un bilinguisme précoce dans une situation linguistique où le français est, dans la majorité des cas, la seule langue connue de l’enfant. L’usage exclusif du breton jusqu’au cours élémentaire a pour but de corriger ce déséquilibre. Le principe même de l’immersion n’est pas d’enseigner la langue comme fin en soi mais de l’utiliser comme moyen d’apprentissage dans des domaines variés.

 

Etre bilingue, oui mais pourquoi en breton ?

Parce que le breton fait partie de l’environnement de l’enfant. La pratique quotidienne de deux langues permet la comparaison, le questionnement et la bonne compréhension des règles de construction d’une langue. C’est donc une préparation extrêmement efficace d’une troisième langue puis d’une quatrième langue au collège.

 

Mon enfant aura-t-il des difficultés en français ?

Les évaluations nationales (CE2 et 6ème) montrent que non : les résultats des élèves des écoles Diwan sont supérieurs aux moyennes nationales.

 

Nous ne sommes pas bretonnants. Pourrons-nous assurer le suivi scolaire de notre enfant ?

 

L’expérience montre que oui. Dans notre école, des parents sont dans cette situation, ils pourront vous en parler. Des cours du soir sont proposés aux parents qui souhaitent apprendre le breton. C’est le moyen de montrer à votre enfant votre pleine adhésion dans votre choix de l’école Diwan.